Ajouter le clavier arabe sur Android et iPhone

Mis à jour : 16 juillet 2026 · Lecture : 4 min

Ajouter le clavier arabe sur mobile est plus simple qu'on ne le pense et ne nécessite aucune application tierce. Ce guide couvre Android (Gboard et Samsung) et iPhone. Sur un appareil qui n'est pas le vôtre ? Écrivez directement avec le clavier arabe en ligne.

Android (Gboard)

  1. Ouvrez une app de saisie (Messages) pour afficher le clavier.
  2. Appui long sur la virgule ou touchez l'icône ⚙️.
  3. Langues → Ajouter un clavier.
  4. Cherchez Arabe, gardez la disposition par défaut, puis OK.
  5. Basculez avec l'icône 🌐 ou en glissant sur la barre d'espace.

Samsung Keyboard

  1. Paramètres → Gestion globale → Paramètres du clavier Samsung.
  2. Langues et types → Gérer les langues de saisie.
  3. Activez l'arabe (petit téléchargement unique).
  4. Basculez en glissant sur la barre d'espace.

iPhone et iPad (iOS)

  1. Réglages → Général → Clavier.
  2. Claviers → Ajouter un clavier…
  3. Choisissez Arabe.
  4. En écrivant, touchez 🌐 pour basculer (appui long pour la liste).

Problèmes fréquents

L'arabe n'apparaît pas dans la liste ?

Mettez à jour l'application clavier depuis le store (Gboard se met à jour séparément du système).

Besoin d'écrire en arabe sur l'appareil de quelqu'un d'autre ?

Ne touchez pas à ses réglages — ouvrez le clavier arabe en ligne, écrivez, copiez, fermez.

Articles liés